양 팔 없는 중국의 피아니스트 '류 웨이, Lui Wei'...

 중국의 TV프로그램인 '탤런트를 찾아서'에 출전하여 수상을 한 양팔이 없는 청년 피아니스트의 감동적인 연주가

중국 전역에서 감동의 물결을 자아내고 있다고 외신들이 18일 보도했다.

올해 23살인  '류 웨이'는 10 살 때 집근처에서 친구들과 숨박꼭질을 하다가 고압선에 감전되어 양팔을 잃었다.

그의 부모는 팔이 없다는 사실외엔 아무 것도 다른 것이 없다며 그가 장애를 극복하도록 격려했고

19 살때부터 피아노를 배워 이 무대에 섰다.

팔이 해야 할 일들을 양 발로 한다는 것 외에 또래의 청년들과 아무런 차이가 나지 않는 류 웨이..

그는 다른 4 명의 도전자를 물리치고 일등을 차지했다.

 

<< '국민일보' 8월 18일자 '쿠키뉴스'에서 기사 인용했습니다.>>
http://news2.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=int&arcid=0004026407&code=41131111

 

 

 

 

내 이름은 류 웨이, 베이징에 삽니다.

 내 꿈은 훌륭한 음악 프로듀서가 되는 겁니다.
내 나이 열 살 때, 

인생이 이렇게 연약한 것이어서 단 몇 초의 순간에 그냥 잃을 수도 있다는 것을 느꼈습니다.

  몇몇 친구들과 숨박꼭질을 하다가 불행히도 감전사고를 당했습니다.
45일 간의 힘든 시간이 지나고 나는 영원히 두 팔을 잃었다는 사실을 깨닫게 되었으며,

...울었습니다.

그들은 내게 몇 가지 질문을 하지요. 어떻게 밥을 먹냐고.

(부모님이 말씀하시길) 혼자 먹는 방법을 배워야 해. 그래서 나이가 여전히 들어도 자신을 돌볼 수 있도록..

엄마는 말씀하세요.. " 너는 전혀 다를 바 없어"라구요.

사람들이 손을 쓰는 것처럼 나는 발을 사용합니다.

어머니는 내가 성공하기를 기대하시지 않아요. 다만 내가 건강하고 행복하게 살기를 바라실 뿐입니다.

하지만 나는 성공해야 한다는 꿈을 갖고 있습니다. 이곳에 선 목적은 3 위 안에 드는 것이지요.

 그래서 어머니가 저를 자랑스럽게 여기시도록 말입니다.

 

심판 1 : 나는 저 의자가 왜 저렇게 생겼는지 궁금했습니다,

 아..당신이 '류'..! 발로 연주하는 군요..! 와우!
심판 2 : 언제부터 피아노 연주를 했지요?

 

류 : 19 살 때 부터입니다.

심판 2 : 어려웠나요?

류: 어려웠습니다.

심판 2 :  피아노 치면서 다치기도 했나요?

류 :  네..근육통이라든지, 찰과상을 입기도 했습니다.

심판 1 : 손으로 연주해도 찰과상을 입는데...

류 : 그것은 습관입니다. 원하는 것이 있으면 하는 것..

심판 3 : 좋아요. 그러면 훌륭한 연주를 기대해 봅니다.

 

 

....................'류의 연주...................

 

 

 

심판1 : 사실상, 저는 뭐라 할 말이 없습니다.

          사람들이 당신의 말을 들어봐야한다고 생각합니다.

           어떻게.. 당신이..믿을 수 없을 만큼..

이건 손을 사용하는 사람들에게도 배우기 힘든 것이데..

 류: 내 인생에는 단 두 개의 길만이 존재한다고 생각합니다. : 빨리 죽든지, 아니면 멋지게 살든지..

      피아노를 손으로 치는 것이라 말한 사람은 아무도 없습니다.

심판 1 :여기 계신 다른 분들과 저를 포함해서 류의 연주를 보고 들으며,

 우리의 삶에 불평을 해선 안된다고 생각합니다.

            멋지게 삽시다. 고맙습니다.

심판 2 : 저는 지금 달인(Daren)중의 달인을 만났습니다.

          그들의 삶을 가장 멋지게 연주하는 달인입니다. 그냥 무언가를 보여주기 위함이 아닌..

          저는 너무 감동을 받았어요. 제 아이들에게 당신이 연주하는 것을 보여 줄 겁니다.

심판  3 :  침착한 자세로 멋지게 연주해 주셔서 감사합니다. 고맙습니다!!

심판 1 : 당신과 같은 달인처럼, 우리는 "네" 라는 말 을 하지 말고,

 "축복합니다"와 "고맙습니다"라는 말을 써야겠습니다.

 

<<자막 번역 : By Super Mom!!>>

 

** 어제부터 아이들 학교가 개학해서오랜만에 한가롭게 세상 소식을 둘러보았다.

국민일보에서 만난 '류 웨이'..

그의 도전정신과 긍정적인 마음가짐에 새롭게 힘을 얻는다.

'류 웨이'의 얼굴에 빛나는 자신감.. 

누가 피아노를 손으로 연주해야만 한다고 말했던가.

 

우리 안에 타르처럼 끈적하게 도배되어 있는 '고정관념'을 벗겨내면

바알간 희망의 새 살이 숨어 있는 것이다. 

 

...아들은 일 주일 전부터 '쇼팽'의 '즉흥 환상곡'에 출사표를 던졌다.